Aunque generalmente en Talos recomendamos que lo mejor es la prevención, lo cierto es que los creadores de contenidos no suelen saberlo todo sobre propiedad intelectual. Y pueden cometer errores. A veces, errores muy grandes que pueden derivar en recibir una demanda por derechos de autor.
Si te está sucediendo, nuestro primer consejo es mantener la calma y luego, entender que esto no necesariamente es el fin del mundo, aún no hay una decisión que te obligue a nada. Pero sí es importante reconocer qué es lo que se te está pidiendo, quién, cómo puede desarrollarse el proceso y qué puedes hacer para afrontarlo de la mejor manera posible. En este artículo te lo explicamos:
Las claves para responder a una demanda por infringir los derechos de autor
Motivos por los que te pueden demandar por derechos autor
Empecemos aclarando que no todas las demandas son iguales. Muchas veces pueden tener características similares, pero pueden variar en el motivo, quién es el demandante o qué se pide como resultado del proceso. Por eso, es necesario entender de qué se trata cada demanda por derechos de autor.
En cuanto a los motivos por los que se te puede demandar, estos están previstos como infracciones a los derechos de autor establecidos en la Ley de Propiedad Intelectual. Esto es, tanto los derechos morales, como los derechos de explotación, por ejemplo:
- Si reprodujiste la obra total o parcialmente sin licencia ni permiso del autor.
- Si hiciste pública una obra sin la autorización de su creador. Como cuando publicas una película inédita sin que el autor te haya autorizado para hacerlo.
- Si adaptas, arreglas, transformas o traduces una obra sin la autorización del autor.
- Si utilizas la obra para fines que no concuerdan con la orientación política, religiosa o filosófica del autor y sin su consentimiento. También si al hacerlo, dañas su reputación.
- Si no cumples con los términos de la licencia que se te otorgó para usar la obra. Por ejemplo, si usas una licencia copyleft y no respetas la gratuidad de las obras derivadas.
- Si induces o cooperas con la infracción de los derechos de autor de otra persona.
Considera que estos motivos no son absolutos, porque es posible que el uso que hayas hecho de la obra se encuentre enmarcado dentro de los límites a los derechos de autor, como el pastiche.
¿Quién puede presentar una demanda por derechos de autor?
Por otro lado, es importante considerar quién te está demandando por infracción a la propiedad intelectual, porque dependiendo de ello tu estrategia de defensa podría tomar uno u otro camino. Y en este punto, puede haber dos alternativas:
- El autor. Que puede demandar tanto por los derechos morales (como la comunicación pública o para fines que no coincidan con sus convicciones), como por los derechos patrimoniales (las ganancias obtenidas de su obra sin permiso). Para hacerlo, el autor deberá probar que lo es en su demanda.
- El titular de los derechos patrimoniales. A quien el autor le cedió los derechos patrimoniales de la obra, puede también entablar una demanda por derechos de autor si se ve afectado por el uso para beneficio económico de la obra por parte de un tercero. Del mismo modo, en la demanda el titular de los derechos deberá aportar una acreditación de que lo es, como un contrato de cesión.
De no contar con documentación que acredite su legitimidad para demandar por los derechos de una obra, lo más probable es que la demanda sea desestimada.
¿Qué puede pedir la demanda por derechos de autor?
Ahora, ¿cuál es el propósito de una demanda por derechos de autor? La respuesta la encontrarás en lo que se solicita. Y según la LPI existen tres tipos de acciones o procedimientos que se pueden pedir en este tipo de procesos:
Medidas cautelares
Estas pueden presentarse antes o durante el proceso judicial, con el objetivo de impedir una infracción continua o inminente de los derechos del autor. Pueden ser las siguientes:
- Retención de los ingresos obtenidos por la infracción de los derechos.
- Suspender la difusión, comunicación pública o reproducción de las obras infringidas.
- Incautación de las copias de las obras, las obras transformadas o modificadas, así como de todos los bienes utilizados para concretar la infracción.
- Suspensión de las cuentas infractoras en los servicios digitales. Como, por ejemplo, se da de baja a tu canal de YouTube.
Acciones de cesación
Además, en el texto de la demanda por derechos de autor probablemente se pedirá que se dicten acciones de cesación, empezando por solicitar que se declare infractor al demandado. Luego, podrá solicitarse:
- Suspender la actividad infractora.
- Prohibir su reanudación.
- La eliminación, costeada por el infractor, de las obras copiadas, transformadas o modificadas. Asimismo, de los bienes utilizados para cometer la infracción.
- La retirada del comercio de la obra.
- El cierre de las cuentas infractoras en los servicios digitales.
- La entrega al demandante de las obras infractoras a costo de producción, como parte de la indemnización.
Indemnización
Del mismo modo, en una demanda por derechos de autor se suele pedir una indemnización por daños y perjuicios y puede estar conformada de la siguiente manera:
- Daños morales
- Daños económicos
- Gastos de investigación
- Indemnización coercitiva
Para saber más sobre este tema te recomendamos leer este artículo.
¿Te pueden dar pena de prisión por una infracción a la propiedad intelectual?
Uno de los mayores temores que suelen tener quienes reciben una demanda de cualquier tipo es si pueden llevarte a pasar un tiempo en la cárcel. Y la verdad es que, en el caso de las infracciones a la propiedad intelectual, depende.
Principalmente, del tipo de proceso judicial en el que estás involucrado. Si se trata de un proceso penal, sí podría llevarte a la cárcel, de encontrarse que estás infringiendo una obra. Pero si se trata de un proceso civil, no es posible que se dicte una pena de prisión.
Hay que tener en cuenta que, en la práctica, las demandas por infracción a los derechos de autor suelen llevarse a la vía civil y pocas veces a la penal. Esta esfera solo está reservada para los casos más graves y flagrantes de infracción. Por ejemplo, si copiaste de manera masiva un curso de otro creador, probablemente se te podría demandar penalmente.
Y en el caso de ser así, las condenas en el Código Penal Español pueden ir desde los 6 meses hasta los 6 años, dependiendo de la gravedad del delito cometido.
Cuál es el proceso de una demanda por derechos de autor
Si ya has recibido una demanda por derechos de autor, te estarás preguntando: ¿y ahora qué hago? Primero, tienes que conocer cuál es el flujo habitual de este tipo de procesos para que consideres qué acciones tomar:
1. Presentación de la demanda por derechos de autor
Es aquí cuando se inicia el procedimiento legal. El demandante deberá presentar su escrito detallando el objetivo del proceso, lo que se pide al demandado y los fundamentos de sus requerimientos. Además, debe adjuntar los medios probatorios de sus alegaciones.
La demanda debe estar firmada por un abogado y un procurador.
2. Admisión a trámite
Después de recibida, el juzgado debe evaluar que se cumplan con los requisitos formales del procedimiento. De ser así, se admite la demanda y se notifica a ambas partes, adjuntándole al demandado la copia del escrito de la demanda.
3. Contestación de la demanda
El demandado tiene 20 días para responder a la demanda por derechos de autor. En su escrito debe referir si está o no de acuerdo con los alegatos hechos por la otra parte y los argumentos que sustentan su posición.
No obstante, el demandante puede pedir la declinatoria de la demanda por parte del juzgado en un plazo de 10 días después de notificado. Esto generalmente se hace cuando se considere que el juzgado no tiene competencia para decidir en el caso en cuestión.
También es posible que el demandado considere necesario demandar a la otra parte, en un procedimiento llamado reconvención.
4. Reformulación o contestación de la demanda
Este es una fase que no siempre tiene lugar. Solo sucede si el demandante considera que puede incluir nuevos argumentos, pruebas, pretensiones o a otros demandados. También si ha habido una reconvención y se debe contestar a la nueva demanda.
5. Audiencia previa
El secretario judicial llama en esta etapa a las partes y a sus abogados para que se reúnan con el fin de buscar una conciliación. También es la oportunidad en que se aclaran las pretensiones de cada parte, se resuelven cuestiones procesales y se presentan y organizan pruebas.
Si el demandante no se presenta a esta cita, el proceso será archivado.
6. Juicio oral
De no llegarse a acuerdo en la etapa anterior, las partes y sus abogados serán convocadas al juicio oral en un plazo de entre 1 a 2 meses. Aquí se examinarán las pruebas, escucharán testimonios, se analizarán informes de peritos, entre otras actividades.
En caso de que no asistan las partes, el proceso solo pasará a despacho para sentencia. Y, si la ausencia es de solo de una de ellas, se continuará solo con su testimonio.
Después, los abogados deberán formular sus conclusiones y el proceso pasará a despacho para sentencia.
7. Sentencia
En un plazo de 20 días tras el juicio oral, el juez deberá dictar sentencia determinando quién tiene la razón y en qué grado.
8. Apelación
Después de recibida la notificación de sentencia, las partes tienen un plazo de 20 días para interponer un recurso de apelación si se encuentran disconformes con ella. Esta deberá ser revisada por un juzgado de nivel superior para determinar su procedencia.
Acciones recomendadas para enfrentar una demanda por derechos de autor
Teniendo todo esto claro, ahora la pregunta clave es ¿cómo afrontarlo de la mejor manera? Pues en Talos Abogados creemos que es importante realizar las siguientes acciones frente a una demanda por derechos de autor.
Busca asesoría legal
Aunque aquí te hayamos explicado a grandes rasgos sobre el proceso, lo más seguro es que no lo entiendas todo y cometas errores que no percibas por falta de conocimiento. Eso solo lo tiene un abogado especializado y con experiencia en este tipo de litigios.
Y sí, en internet encuentras plantillas para todo. También está ChatGPT, que puede hacer un escrito “como cualquier abogado”. Pero si hay algún error, difícilmente se podrá corregir y podrías perder mucho más que lo que te cuestan los honorarios de un abogado.
Además, como has podido ver, en las distintas partes del proceso requerirás el acompañamiento de un abogado para hacerte presente. Así que no puedes obviarlo en modo alguno.
Evalúa la demanda por derechos de autor
Ahora que ya cuentas con un abogado, date a la tarea de evaluar la demanda: quién te demandó y con qué legitimidad. Revisa, también, si en realidad existe un argumento válido en tu contra y si tú tienes alguna excepción válida para el uso de la obra supuestamente infringida.
También analiza estos dos importantes factores:
- La similitud con la obra original: Si la hay, ¿qué tanta es la similitud? ¿Total o parcial? ¿Has copiado las partes esenciales de la obra original? Todo esto puede determinar la gravedad de la infracción y aumentar las probabilidades de un fallo en tu contra.
- ¿Has tenido acceso a la obra original?: Ten en cuenta que, si lo has tenido, hay una probabilidad bastante grande de que la otra parte lo pueda probar. Inclusive en ocasiones puede darse un caso de criptomnesia, que no te permite recordar el acceso, pero que tu inconsciente sí recuerda y utiliza esa información oculta para crear una obra.
En caso de que no hayas tenido acceso a la obra original, es imposible la infracción.
Negociar siempre
A partir de tu análisis previo, puedes saber en qué posición te encuentras frente a la demanda por derechos de autor. Nuestro consejo, si no se trata de una demanda totalmente frívola y es probable que se demuestre la infracción, es negociar siempre con la otra parte. Encuentra qué intereses de la otra parte podrías satisfacer y propón un acuerdo.
Llegar a un acuerdo puede llegar a ser beneficioso para ambas partes, por los siguientes motivos:
- Acorta un proceso que, en algunos casos, puede tardar varios años en resolverse, con el correspondiente costo que esto representa para ambas partes.
- El monto de la indemnización puede satisfacer mejor a ambas partes si se negocia, que si lo determina un juez. En tu caso, como demandado, puede ser menor (lo que, aunado a menor tiempo de proceso, es un gran ahorro) y en el caso del demandante, puede asegurarse de obtener un beneficio económico del proceso.
Ir a juicio
Finalmente, si no hay probabilidad que se declare la infracción, puedes no presentarte en el juicio y esperar a que se resuelva a tu favor. También lo harás, inevitablemente, si no se llega a ningún acuerdo con la otra parte.
En este caso, lo que recomendamos es retirar todo aquel material infractor del comercio o los medios donde lo hayas difundido. Deberás, del mismo modo, ofrecer unas disculpas sinceras y mostrarte arrepentido por el error. Esto puede determinar que la sanción sea menor que si lo niegas todo o te muestras orgulloso de la acción infractora.
Aquí te dejamos un vídeo donde analizamos la respuesta de Shakira a las demandas por infracción de la propiedad intelectual que recibió:
Para finalizar
Te recomendamos, una vez más, la importancia de buscar a un abogado que te asesore para afrontar una demanda por derechos de autor. Recuerda que puede estar en juego la sostenibilidad de tu trabajo como creador de contenidos. Y un error lo puede cometer cualquiera, pero lo importante es saber remediar sus consecuencias.
Foto de Wesley Tingey en Unsplash
